***ПРЕСС-РЕЛИЗ: Yokogawa выбрана в качестве системного интегратора для полевых испытаний открытой автоматизации процессов

Сотрудничество в рамках проекта ExxonMobil по продвижению системы OPA от испытательного стенда к реальному производственному объекту

Токио (Япония) - BUSINESS WIRE - Yokogawa Electric Corporation (TOKYO:6841) сообщает, что компания ExxonMobil выбрала ее в качестве системного интегратора для проведения первых эксплуатационных испытаний системы Open Process Automation (OPA*), предназначенной для управления всем производственным предприятием. Эксплуатационные испытания будут проводиться на производственном объекте компании ExxonMobil, расположенном на побережье Мексиканского залива в США. В ходе испытаний будет произведена замена существующей распределенной системы управления (РСУ) и программируемых логических контроллеров (ПЛК) на единую интегрированную систему, отвечающую стандарту открытой автоматизации процессов (O-PAS™). Проект будет включать в себя расширенные возможности управления, обеспечиваемые за счет внедрения технологий и интерфейсов OPA.

"ExxonMobil рада, что совместно с компанией Yokogawa подошла к этому важному этапу и проводит первые полевые испытания системы OPA на действующем производственном предприятии ExxonMobil", - заявил Райан Смелцер (Ryan Smeltzer), руководитель программы OPA в ExxonMobil Research and Engineering Company. - "Проект будет опираться на значительный прогресс, достигнутый в тестировании компонентов OPA и стандартов O-PAS в тесном сотрудничестве с Yokogawa. Эксплуатационные испытания OPA - это следующий шаг в направлении коммерциализации OPA и получения дополнительной выгоды от наших систем автоматизации и управления".

Большинство перерабатывающих отраслей вынуждены интегрировать многочисленные закрытые коммерческие системы почти на каждой технологической установке и предприятии. К ним относятся системы управления производством, РСУ, ПЛК и соответствующие человеко-машинные интерфейсы, и модули входов/выходов (I/O). Это может приводить к увеличению капитальных затрат на новые проекты и высокой совокупной стоимости владения, особенно при эксплуатации и обслуживании таких систем. Система OPA призвана решать эти проблемы, поддерживая интеграцию лучших в своем классе компонентов от различных поставщиков за счет возможности переноса приложений и конфигураций. Это позволяет оптимизировать общую стоимость систем автоматизации.

Эксплуатационные испытания являются важной вехой в постоянной поддержке, которую компания Yokogawa оказывает ExxonMobil и OPA, так как они переводят технологию OPA из разряда концепций в жизнеспособную альтернативу традиционной автоматизации для перерабатывающих отраслей. Компания приступила к начальной стадии проектных работ. Ожидается, что система OPA для полевых испытаний, включающая более 2.000 входов/выходов, будет введена в эксплуатацию в 2023 году.

В течение последних двух лет ExxonMobil и Yokogawa разрабатывали, тестировали и совершенствовали технологии OPA посредством совместной эксплуатации испытательного стенда OPA, расположенного недалеко от кампуса ExxonMobil в Хьюстоне (штат Техас). Эта совместная работа позволила разработать и квалифицировать многие основные функции OPA в рамках подготовки к эксплуатационным испытаниям. В дополнение к полевым испытаниям инженеры испытательного стенда в офисе разработки в Хьюстоне будут продолжать внедрять и совершенствовать технологии OPA в соответствии с последней версией стандарта O-PAS.

* Основанная на стандартах, открытая, безопасная, совместимая архитектура управления технологическими процессами, разрабатываемая Open Group Open Process Automation™ Forum (OPAF), основанной на консенсусе группой в составе представителей конечных пользователей, поставщиков, системных интеграторов, организаций по стандартизации и научных кругов. И ExxonMobil, и Yokogawa Electric Corporation являются членами OPAF.

Дополнительная информация

Открытая автоматизация процессов:

https://www.yokogawa.com/us/solutions/solutions/open-process-automation/

О компании Yokogawa

Yokogawa является поставщиком высокотехнологичных технологий и услуг в сегментах измерений, управления и информации для заказчиков из самых разных отраслей промышленности, таких как энергетическая, химическая, производственная, фармацевтическая, пищевая и водная. Yokogawa решает проблемы своих заказчиков, связанные с возрастающей сложностью производства, управлением эксплуатацией, а также оптимизацией активов, энергоресурсов и цепочек поставок, опираясь на принципы интеллектуального производства на основе цифровых технологий и делая возможным переход на автономную эксплуатацию.

Основанная в 1915 году в Токио компания Yokogawa продолжает свою деятельность ради устойчивого развития общества. Штат компании насчитывает более 17500 сотрудников, работающих в 119 подразделениях в 61 стране по всему миру.

Более подробную информацию о компании можно найти на сайте www.yokogawa.com

Названия компаний, организаций, продуктов, услуг, а также товарные знаки, упоминаемые в данном тексте, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Иокогава Электрик Корпорэйшн или соответствующих владельцев.

См. исходную версию пресс-релиза на businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220130005022/en/

Контактная информация:

PR Section

Integrated Communications Center

Yokogawa Electric Corporation

E-mail: Yokogawa-pr@cs.jp.yokogawa.com

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.

***ПРЕСС-РЕЛИЗ Материал публикуется на коммерческих условиях.

Интерфакс не несет ответственности за содержание материала.

Товары и услуги подлежат обязательной сертификации.