Санкт-Петербург. 11 февраля. ИНТЕРФАКС СЕВЕРО-ЗАПАД - В петербургском Музее Анны Ахматовой в четверг состоится презентация новых изданий, посвященных Иосифу Бродскому, сообщает пресс-служба городского комитета по культуре.
Среди них сборник стихов дочерей поэта. Он получил название "Поклониться тени", с таким заголовком выходило одно из английских эссе Бродского.
Стихи для книги написали обе дочери поэта: Анна-Мария и Анастасия. "Одна живет в Ирландии, другая - в Санкт-Петербурге. Одна пишет по-английски, другая - по-русски. Анна-Мария Бродская - художник, Анастасия Кузнецова - литературный переводчик, лидер музыкальной группы", - отмечают в комитете.
Книга вышла в издательстве Вадима Месяца "Русский Гулливер". Предисловие написала Валентина Полухина, составил и перевел сборник Андрей Олеар.
"Поклониться тени" и другие новые издания, посвященные Бродскому, представят Месяц, Кузнецова и Олеар.
