Санкт-Петербург. 7 августа. ИНТЕРФАКС - XXXIV Международный театральный фестиваль "Балтийский дом" пройдет в Петербурге в октябре при участии африканских и китайских спектаклей, сообщила арт-директор театра "Балтийский дом" Марина Беляева журналистам в среду.
"Слоган этого фестиваля - "Взгляд на восток-2". Расширяя границы "Балтийского дома", что мы начали еще в прошлом году, когда на ХХХIII фестивале очень серьезно познакомились с театром Индии, с театром Ирана, (...) мы решили это путешествие продолжить. И наш путь в этом году лежит дальше - через Китай в Южную Африку. Театр ЮАР для нас открылся довольно любопытно", - сказала она.
На фестиваль приедут две театральные компании из ЮАР. Одна из них привезет свое прочтение "Гамлета", пояснила Беляева. Спектакль будет показан на английском языке с переводом.
Вторая южноафриканская компания представит два спектакля: "Быть лучшим псом", где собака расскажет о своей собачьей жизни и о том, как она, переходя от одного хозяина к другому, не может обрести счастье, и "Система" - почти документальный спектакль о судьбе пятерых людей, впервые встретившихся в тюрьме и совершивших побег.
"Мы увидим южноафриканский театр, как классический, так и современный, в чем-то все-таки опирающийся и на определенную традицию, и на определенную этнику", - добавила Беляева.
Также в программу вошел пластический спектакль из Китая "Чудный мир гор и морей" об истории рождения Поднебесной.
В российской программе покажут спектакли "Мадам Бовари", "Мертвые души" и "Записки покойного Белкина".
В рамках фестиваля также состоится круглый стол, где специалисты из Индии, Бахрейна, Южной Африки, Китая и России обсудят роль многоязычной классики в современном театре.
