Россия / Калейдоскоп 16 июля 2020 г. 11:54

Синтезатор удмуртской речи на основе технологии нейросетей создадут ученые

Ижевск. 16 июля. ИНТЕРФАКС-ПОВОЛЖЬЕ - Онлайн-переводчик с голосовой функцией будет создан на основе нового русско-удмуртского словаря, сообщает пресс-служба Удмуртского федерального исследовательского центра (УдмФИЦ) УрО РАН.

"В корпусе (удмуртского языка - ИФ) уже находятся 55 тысяч слов с толкованием и примерами употребления. После того, как в него будут введены все удмуртские слова и их формы, станет возможным создание интерактивных сервисов по переводу и озвучиванию текстов на удмуртском", - говорится в сообщении.

Отмечается, что одним из таких новшеств станет интеграция в сайт Удмуртского института истории, языка и литературы УдмФИЦ УрО РАН "робота", проговаривающего тексты и слова на национальном языке.

Пресс-служба сообщает также, что на сайте института уже есть подробный словарь, помогающий сделать точный перевод многих слов. В планах - полностью автоматизировать эту работу, чтобы программа при вводе текста сама могла проверять ошибки, преобразовывать слова и вводить их в корпус языка.

В институте намерены провести эту работу за несколько лет.

В январе сообщалось, что ученые впервые за 60 лет издали русско-удмуртский словарь, включающий в себя более 55 тыс. слов. Выпуск словаря был приурочен к 100-летию государственности Удмуртии, которое будет отмечаться в ноябре этого года.