Проект красноярской IT-компании вошел в перечень наиболее перспективных стартапов России

Красноярск. 20 сентября. ИНТЕРФАКС-СИБИРЬ - Проект LangPrism компании "Призм", резидента Красноярского регионального инновационно-технологического бизнес-инкубатора (КРИТБИ), вошел в международный рейтинг наиболее перспективных стартапов России, составленный специализированным англо-американским изданием Mashable, сообщила пресс-служба КРИТБИ.

"Мы рады, что попали в издание, которое по своей значимости в IT-мире сопоставимо с Forbes. Приятно оказаться в рейтинге вместе с таким известными ресурсами как "ВКонтакте" и "2ГИС", - процитировали в сообщении разработчика сервиса Александра Ефремов.

Проект LangPrism – это Интернет-ресурс, с помощью которого любой пользователь может перевести текст на иностранном языке и опубликовать ссылку для доступа к этой информации.

"Принципиальное его отличие сервиса от существующих автоматических переводчиков - текст переводит не машина, а человек, что обеспечивает принципиально другое качество перевода", - пояснили в КРИТБИ.

Ранее сообщалось, что ООО "Призм" внедряет переводческий сервис LangPrism в вузах Красноярского края. Благодаря этому IT-ресурсу студенты могут переводить статьи, опубликованные в сети Интернет, а преподаватели, курирующие проект, оставлять к переведенному тексту свои комментарии и правки. Таким образом, LangPrism можно использовать не только для повышения переводческих навыков студентов, но и для создания базы научных публикаций по различным областям на разных языках.

Тестовые испытания нового сервиса прошли в Красноярском педуниверситете, Сибирском технологическом университете и филиале Санкт-Петербургского института внешнеэкономических связей.

Также сообщалось, что компания "Призм" подписала договор о переводе на основные языки мира сайта Massachusetts Institute of Technology Entrepreneurship Review (MITER) - популярного электронного издания, в котором студенты и аспиранты Массачусетского технологического института (MIT, Кембридж, США, одно из наиболее известных научно-образовательных учреждений мира) публикуют статьи о науке, технологиях и предпринимательстве.

КГАУ "КРИТБИ" создано в июне 2011 года, входит в региональную систему поддержки инновационных стартапов в области энергосбережения, IT-технологий, машиностроения, медицины, биотехнологий, нанотехнологий, других высокотехнологичных отраслей. В КРИТБИ входит 91 резидент.